2023 Catholic Media Awards
Spanish Language Division
S351b: Best Layout of an Article or Column – Magazine
First Place
Misioneros, “Ayudando a sobrevivientes a sobrevivir el cambio climático” — Michael Calvente
Second Place
El Pueblo Católico, “Proteger y proclamar: El deseo de los primeros cristianos” — Filippo Piccone
Third Place
The Catholic Miscellany, “Tradiciones navideñas latinoamericanas” — Beatriz Strobel (layout), Edgar Ángel (writing)
Honorable Mention
Misioneros, “Devolviendo la vida a las víctimas de tráfico de personas” — Regina Gelfer
S361: Best Cover – Magazine
First Place
El Reto, “Poniéndole color a la fe” — Omar Cabrera
Second Place
Misioneros, “Todos Somos Hijos de Dios” — Michael Calvente, Nile Sprague
S362: Best Cover – Newspaper
First Place
El Pregonero, “Por la paz y la solidaridad” — Javier Díaz
Second Place
La Voz Catolica, “Solidaridad con los afectados del huracán Ian” — Tom Tracy
Third Place
El Católico de Rhode Island, “Dos décadas ofreciendo ayuda a mujeres expectantes y con niños pequeños,” — Silvio Cuellar, Rick Snizek, and Laura Kilgus
S402: Best Use of Video on Social Media
First Place
El Pueblo Católico, “Entrevista con el padre Marcos Galvis: Joven, ¡Dios te llama!” — Rocio Madera, Andre Escaleira,Jr.
Second Place
El Católico de Rhode Island, “Video testimonio: Jose Luis Castro y Mónica Méndez de Castro han estado decorando la imagen de la Virgencita de Guadalupe para la celebración diocesana por dos décadas.” — Silvio Cuellar
S403: Best Podcast
First Place
La Voz Catolica, “Cuéntame Católico” — Rocío Granados, Cristina Cabrera Jarro, Ana Rodriguez-Soto, Maria Alejandra Rivas
Second Place
El Católico de Rhode Island, “Tu Programa un Pueblo Que Camina Edición del 14 de enero del 2022” — Silvio Cuellar
S513f: Spiritual Life
First Place
Cross Roads, “¡Feliz 2022! ¡Démosles más amor a…!” — M. Yvette Millán Torres LL.M.
Second Place
El Católico de Rhode Island, “Cuidando la salud, finanzas, mente, y Fe en nuestro hogar — Decisiones médicas importantes cuando se acerca el final de nuestros días — Lo que le prometemos a nuestros hijos, lo debemos de cumplir” — Silvio Cuellar
Third Place
Northwest Catholic, “Aceptarla voluntad de Dios” — Mauricio I. Pérez
Honorable Mention
Northwest Catholic, “Conciencia sin callos” — Bishop Eusebio Elizondo
Honorable Mention
Misioneros, “Espiritualidad Misionera” — Joseph F. Veneroso, M.M.
S513g: Political Issues
First Place
Catholic News Service, “Caminando juntos/Journeying Together” — Hosffman Ospino
Second Place
La Voz Catolica, “¿Por qué el gobernador persigue a los niños?, ¿Cómo podemos prevenir los tiroteos masivos?, En la Navidad encontramos nuestras raíces” — Archbishop Thomas Wenski
S521h: Best Coverage – Pro-Life Issues
First Place
La Voz Catolica, “Elegir la vida y no el aborto, “Tenemos que estar donde la gente está y donde necesitan ser atendidos”, “La misericordia de Dios está presente para ellas”” — Rocío Granados, Anne DiBernardo
Second Place
El Pueblo Católico, “El Pueblo Católico — Pro-Life Issues” — Dr. Jared Staudt, Aaron Lambert, Vladimir Mauricio-Perez
Third Place
El Católico de Rhode Island, “Dos décadas ofreciendo ayuda a mujeres expectantes y con niños pequeños, material, emocional y espiritualmente” — Silvio Cuellar, Bishop Thomas J. Tobin, Rick Snizek, Laura Kilgus
S521i: Best Coverage – Treatment of Vocations to Priesthood, Religious Life or Diaconate
First Place
Misioneros, “Ser un Hermano” — Deirdre Cornell, John Siyumbu, M.M.
Second Place
El Católico de Rhode Island, “Hermano Carlos Ruiz hace votos perpetuos como Hermano en la congregación de La Salette” — Hortencia Medina
S531: Best Editorial
First Place
El Pregonero, “En tiempos volátiles” — Rafael Roncal
Second Place
El Pregonero, “Una simple cuestión de justicia” — Rafael Roncal
Third Place
El Pueblo Católico, “Lo que una niña me enseñó sobre la Misa” — Vladimir Mauricio-Perez
Honorable Mention
El Pregonero, “El pasado nunca es pasado.” — Rafael Roncal
S532: Best Editorial Page
First Place
El Pregonero, “Juntos de nuevo en misa y oración” — Cardenal Wilton Gregory, Papa Francisco, Rafael Roncal, Monseñor John Enzler
Second Place
El Católico de Rhode Island, “No podemos cambiarlo todo — Los Beneficios de la Oración — Ser “Pro-Vida” no termina con el nacimiento” — Silvio Cuellar, Rick Snizek, Laura Kilgus and Azade Sarah Perin-Monterroso
S534: Best Essay Reflecting on Faith Formation
First Place
El Pueblo Católico, “Primera característica del discípulo: Sabe que tiene una misión única del Padre — pgs 4-7” — Vladimir Mauricio-Perez
Second Place
La Voz Catolica, “El acompañamiento es necesario para los inmigrantes hispanos” — Cristina Cabrera Jarro
Third Place
El Pregonero, “Caminos para construir una paz duradera” — Carlos Ayala
S537: Best Feature Writing
First Place
Misioneros, “Aprendiendo a Perdonar” — Giovana Soria
Second Place
The Catholic Miscellany, “La pérdida de un bebé: ahora en las manos del Padre” — Martha Gomez
Third Place
El Reto, “Un solo cuerpo de Jesucristo” — Omar Cabrera
Honorable Mention
Intermountain Catholic, “Feligrés de la Catedral de la Magdalena ayuda a ‘envolver a Ucrania con edredones’” — Laura Vallejo
Honorable Mention
ONE Magazine, “Líbano, un País de Neveras Vacías” — Alicia Medina
S541: Best In-Depth Analysis
First Place
La Voz Catolica, “Una batalla por los niños, ¡Niños, sí! ¡Política, no!, Todos deberíamos llorar” — Ana Rodríguez-Soto, Rocío Granados
Second Place
El Pregonero, “Escuchar con los oídos del corazón” — Carlos Ayala
Third Place
El Pueblo Católico, “El Pueblo Católico — Best In-Depth Analysis” — Vladimir Mauricio-Perez, Equipo de El Pueblo Católico, Scott Elmer
Honorable Mention
Cross Roads, “¡Dios está en la Hostia y en el Vino siempre!” — M. Yvette Millán Torres, LL.M.
S545: Best Interview
First Place
El Pregonero, “Navega sin miedo y le sobran oportunidades” — Andrea Acosta
Second Place
Misioneros, “El Don de la Misión” — Giovana Soria
Third Place
El Católico de Rhode Island, “No somos un matrimonio perfecto, pero apegados a los caminos del Señor podemos caminar hacia delante” — Silvio Cuellar
S565: Best News Writing – Local/Regional Event
First Place
Catholic New York, “La Iglesia de Nueva York Reafirma su Compromiso con los Inmigrantes durante el Influjo” — Armando Machado
Second Place
La Voz Catolica, “Una batalla por los niños, Arzobispo critica con vehemencia las palabras de DeSantis en su visita a Miami, ¡Niños, sí! ¡Política, no!” — Ana Rodríguez-Soto, Rocío Granados
Third Place
El Católico de Rhode Island, “Conferencia Nacional de la Renovación Carismática promueve unidad y trabajo con jóvenes en Centro de Convenciones” — Silvio Cuellar
Honorable Mention
El Pueblo Católico, “Fieles dan testimonio de fe eucarística en la solemnidad de Corpus Christi” — Rocio Madera
S567: Best News Writing- National/International Event
First Place
El Pregonero, “Juneteenth, un faro de esperanza” — Rafael Roncal
Second Place
El Pregonero, “La invasión de Rusia a Ucrania revive dolorosos recuerdos en centroamericanos” — Miguel Vivanco
Third Place
La Voz Catolica, “¿Un milagro en Miami?, Miami reza por Nicaragua, Oraciones y protestas por Ucrania” — Rocío Granados, Jim Davis
Honorable Mention
El Católico de Rhode Island, “Histórico congreso de Raíces y Alas reúne a líderes del Vaticano, CELAM y la USCCB en Washington, DC” — Silvio Cuellar
S571: Best Personality Profile
First Place
El Pueblo Católico, “Creía que era un católico comprometido… hasta que Jesús me llamó” — Rocio Madera
Second Place
Misioneros, “Confiando en el Plan de Dios” — María-Pía Negro Chin
Third Place
La Voz Catolica, “Continuar la obra de Mons. Agustín Román, su entrega, su fe en Dios y en la Virgen” — Rocío Granados
S573a: Best Reporting – On Cultural Heritage
First Place
La Voz Catolica, “Centavo a centavo se construyó la casa de la Patrona de Cuba” — Rocío Granados
Second Place
Misioneros, “Una Familia Construye su Hogar” — Deirdre Cornell
Third Place
Arlington Catholic Herald, “El Senor de los Milagros” — Pia Hovenga and Ana Lucia Batista
Honorable Mention
Cross Roads, “En el Adviento celebramos también a la Madre de Dios” — M. Yvette Millán Torres LL.M.
S573c: Best Reporting – On Immigration
First Place
El Pregonero, “Migrantes recién llegados reciben ayuda y consuelo en DC” — Miguel Vivanco
Second Place
Misioneros, “Extendiendo una Mano de Hospitalidad” — Lynn F. Monahan, Deirdre Cornell, Genie C. Natividad, M.M.
S573e: Best Reporting – On a Local Issue
First Place
El Pregonero, “La esperanza nunca falla” — Miguel Vivanco
Second Place
El Pueblo Católico, “Cientos se unieron a procesión eucarística provida tras legalización de aborto sin límites en Colorado” — Andre Escaleira, Jr.
S575: Best Reporting on a Special Age Group
First Place
Misioneros, “La Fe de Jóvenes Adultos Lleva a la Acción” — María-Pía Negro Chin
Second Place
Misioneros, “Jóvenes Misioneros” — Ray Almanza, Luna Stephanie, Walter Hidalgo
Third Place
El Reto, “Pintando Colores a Cada Paso” — Omar Cabrera
S576: Best reporting on Catholic education
First Place
The Catholic Miscellany, “Los beneficios de una educación católica” — Jorge Gomez
Second Place
El Pregonero, “Summa Cum Laude, puertorriqueña se gradúa en CUA” — Andrea Acosta
Third Place
El Reto, “Pintando Colores a Cada Paso” — Omar Cabrera
S579a: Best Reporting on Social Justice Issues – Call to Family, Community and Participation
First Place
Misioneros, “Una Familia Construye su Hogar” — Giovana Soria, Deirdre Cornell, Maria-Pia Negro Chin
Second Place
El Pregonero, “El inmigrante y el duelo por un ser querido” — Hna. Gloria Saldarriaga
Third Place
El Católico de Rhode Island, “La sociedad familia-escuela, Ya llega el verano oportunidades para jóvenes, El envenenamiento por plomo en los niños” — Luis Peralta
Honorable Mention
Florida Catholic (Miami), “Artista conversa le da una nueva vida a las figuras del Nacimiento” — Cristina Cabrera Jarro
S579b: Best Reporting on Social Justice Issues – Care for God's Creation
First Place
El Pregonero, “Heredamos un jardín…” — Carlos Ayala
Second Place
Misioneros, “Escuchando la Voz de la Creación” — Margaret Vámosy, Deirdre Cornell,Gregg Brekke
S579d: Best Reporting on Social Justice Issues – Life and Dignity of the Human Person
First Place
El Pregonero, “¡Buscando a Seidy en la frontera!” — Miguel Vivanco
Second Place
Misioneros, “Ellos Son los Hijos de Dios” — Gregg Brekke, Mary Ellen Manz, M.M., Genie Natividad, M.M.
Third Place
El Pueblo Católico, “La mejor inversión del hombre es el tiempo que le dedica a Dios” — Rocio Madera
Honorable Mention
La Voz Catolica, “En el correccional Everglades, un ministerio de presencia en pleno desarrollo” — Tom Tracy
Honorable Mention
El Católico de Rhode Island, “Dos décadas ofreciendo ayuda a mujeres expectantes y con niños pequeños, material, emocional y espiritualmente — Decisiones médicas importantes cuando se acerca el final de nuestros días — Ser “Pro-Vida” no termina con el nacimiento” — Silvio Cuellar, Editorial Staff
S579e: Best Reporting on Social Justice Issues – Option for the Poor and Vulnerable
First Place
Misioneros, “Solidaridad Silenciosa” — Giovana Soria, Genie C. Natividad, M.M., María-Pía Negro Chin
Second Place
La Voz Catolica, “Sociedad San Vicente de Paúl: Un siglo de servicio” — Jim Davis
Third Place
El Pregonero, “St. Peter acoge a inmigrantes” — Miguel Vivanco
S579g: Best Reporting on Social Justice Issues – Solidarity
First Place
El Pregonero, “El viaje del papa Francisco a Canadá” — Carlos Ayala
Second Place
ONE Magazine, “Líbano, un País de Neveras Vacías” — Alicia Medina
Third Place
Misioneros, “Brilla la Esperanza en Sudán del Sur” — Paul Jeffrey, Janet Alberti, Lynn F. Monahan
S584: Best Reporting on Vocations to Priesthood, Religious Life or Diaconate
First Place
Misioneros, “Desde Kenya para el Mundo” — Giovana Soria, Deirdre Cornell
Second Place
The Catholic Miscellany, “Las vocaciones son un llamado al amor y a la entrega” — Sister Guadalupe Flores, OLVM
Third Place
VISION Catholic Religious Vocation Discernment Guide, “Cuatro pasos para el discernimiento vocacional” — VISION editors
S591: Best Single Issue or Section
First Place
El Pueblo Católico, “El Pueblo Católico — December 2022” — El Pueblo Católico Staff
Second Place
El Pregonero, “Cuidemos nuestra casa común” — Staff
S598a: Best Writing – Analysis
First Place
La Voz Catolica, “Una batalla por los niños” — Ana Rodríguez-Soto
Second Place
El Pregonero, “El problema no ha desaparecido” — Monseñor John Enzler
Third Place
El Pueblo Católico, “La Misa: Legado de los apóstoles” — Rocio Madera
Honorable Mention
Cross Roads, “Diócesis en Misión” — M. Yvette Millán Torres LL.M.
S598b: Best Writing – In-Depth
First Place
La Voz Catolica, “Una batalla por los niños, Arzobispo critica con vehemencia las palabras de DeSantis en su visita a Miami, ¡Niños, sí! ¡Política, no!” — Ana Rodríguez-Soto, Rocío Granados
Second Place
El Pueblo Católico, “Nuestra historia” — Equipo de El Pueblo Católico
Third Place
El Pregonero, “Créame que me siento feliz” — Andrea Acosta
S811b: Best Multiple Picture Package – News
First Place
El Católico de Rhode Island, “Histórico congreso de Raíces y Alas reúne a líderes del Vaticano, CELAM y la USCCB en Washington, DC” — Silvio Cuellar
Second Place
El Católico de Rhode Island, “Padre Nolasco Tamayo asignado administrador de la parroquia Santa Ana en Providence” — Silvio Cuellar
Third Place
La Voz Catolica, “Cardenal venezolano visita Miami” — Tom Tracy
S831a: Best Story and Photo Package – By an Individual
First Place
Misioneros, “Brilla la Esperanza en Sudán del Sur” — Paul Jeffrey
Second Place
El Católico de Rhode Island, “Retiros Cámbiame a Mí Señor reciben cantidad récord de participantes” — Silvio Cuellar
Third Place
Misioneros, “Ayudando a sobrevivientes a sobrevivir el cambio climático” — Gregg Brekke
S840: Best Photograph – Feature Photo
First Place
Misioneros, “Brilla la Esperanza” — Paul Jeffrey
S842: Best Photograph – General News Photo
First Place
El Católico de Rhode Island, “Conferencia Nacional de la Renovación Carismática promueve unidad y trabajo con jóvenes en Centro de Convenciones” — Silvio Cuellar
Second Place
Misioneros, “Brilla la Esperanza” — Paul Jeffrey
Third Place
Catholic New York, “Parejas Casadas Renuevan” — Mary DiBiase Blaich
Honorable Mention
La Voz Catolica, “Las aguas han desecendido, pero las necesidades persisten” — Tom Tracy